Mo Salah deserves to be bracketed with Cristiano Ronaldo and Lionel Messi, his team-mates said, as bookmakers wake up to the possibility of the Egyptian challenging for the Ballon d’Or